Vereniging Hebreeuws
Van der Merwe/Naudé/Kroeze, A Biblical Hebrew Reference
Leermiddelengids Hebreeuws: Klassiek Hebreeuws - Grammatica's en leerboeken
Van der Merwe/Naudé/Kroeze, A Biblical Hebrew Reference

1. Identificatie

a. auteurMerwe, C.H.J. van der, J.A. Naudé and J.H. Kroeze
b. titelA Biblical Hebrew Reference Grammar
c. uitgaveSheffield, Sheffield Academic Press, 1999
d. vorm en omvang23 cm, 404 blz.
e. bijlagengeen
f. ISBN1-85075-861-1 (hardback); 1-85075-856-5 (paperback)
g. verkrijgbaarboekhandel

2. Inhoud

Naslaggrammatica. Behandelt behalve klank- en vormleer en syntaxis ook semantiek en pragmatiek. Bijzondere aandacht voor tekstlinguïstiek ("niet de zin, maar de tekst is de grootste te beschrijven eenheid"). Veel moderne en mogelijk minder vertrouwde termen zoals 'adjunct', 'dislocation' en 'focus'. Al deze termen zijn terug te vinden in een omvangrijke woordenlijst.

3. Doelgroep

Het boek is bedoeld als naslagwerk voor exegeten en bijbelvertalers die reeds een basiskennis van het Bijbels Hebreeuws hebben.

4. Algemeen

Als reference grammar (naslaggrammatica) kan dit boek uitstekend dienst doen. De prettige opmaak en uitgebreide registers vergemakkelijken het gebruik ervan.