Vereniging Hebreeuws
Tarmon/Uval, Hebrew Verb Tables
Leermiddelengids Hebreeuws: Modern Hebreeuws - Woordenboeken en lijsten
Tarmon/Uval, Hebrew Verb Tables

1. Identificatie

a. auteurTarmon, A., and E. Uval
b. titelHebrew Verb Tables; a New Extended Edition for the Beginner and Advanced Student
c. uitgaveJerusalem, Tamir Publishers, 1998 (4e druk)
d. vorm en omvang24 cm, 234 blz.
e. bijlagengeen
f. ISBN965-376-010-6
g. verkrijgbaarboekhandel

2. Inhoud

Vervoegingstabellen van werkwoorden met beknopte uitleg en vertaling. Het boek bevat een werkwoordregister Engels-Hebreeuws met voorzetsels, theorie over het Hebreeuwse werkwoord en een gebruikershandleiding. De tabellen gaan uit van de Hebreeuwse grammatica, niet van de Engelse (zoals bij Halkin en Bolozky; zie Bolozky elders in deze gids). Ontsluiting door gedetailleerde registers. De tabellen zijn geordend op vervoeging per binjan (stamformatie). Het werkwoordregister daarentegen is niet op wortel gerangschikt maar alfabetisch.

3. Doelgroep

Op alle niveaus te gebruiken. Enige basiskennis van de grammatica van het werkwoord is een voordeel. Vooral een naslagwerk.

4. Algemeen

Een doordacht, compleet, compact en toegankelijk tabellenboek. Materiaal wordt veel gedegener behandeld dan bij Halkin en Bolozky. De lay-out is prettig eenvoudig maar eenduidig. Zeer aan te bevelen.